TDT ON THE AMSTRAD CPC MONITOR

The analogical blackout is close and our Amstrad TV tuners will became obsolete so there is a way to make our monitor more useful (and to leave the monitor in our room).

TDT EN EL MONITOR DEL AMSTRAD CPC

El apagón analógico está cerca y nuestros sintonizadores de TV de Amstrad tienen los días contados así que hay que buscar nuevas mañas para hacer más útil nuestro monitor (y que nos sirva de excusa con la parienta para dejar el trasto ahí).

 

Required materials Materiales requeridos
Amstrad CPC Monitor (Best with CTM 644, it has colours) Monitor de Amstrad CPC (Mejor con CTM 664, tiene colores)
SCART Cable (Euroconnector) Cable SCART (Euroconector)
6-pin DIN female plug Conector hembra 6-pin DIN
3.5mm stereo female plug Conector 3.5mm stereo
TDT receiver with RGB out (Like Siemens Gigaset M340) Receptor TDT con salida RGB (Como el Siemens Gigaset M340)

 

1 Red
2 Green
3 Blue
4 Composite Sync
5 Gnd
6 Luminance

 

Output connector Input connector
1 Audio right out 2 Audio right in
3 Audio left (or mono) out 6 Audio left (or mono) in
4 Audio return 4 Audio return
7 Blue out 7 Blue in
5 Blue return 5 Blue return
11 Green out 11 Green in
9 Green return 9 Green return
15 Red out 15 Red in
13 Red return 13 Red return
16 RGB status out 16 RGB status in
14 RGB status return 14 RGB status return
19 Sync (composite video) out 20 Sync (composite video) in
17 Sync return 18 Sync return
21 Shield 21 Shield

 

You can make the cable following the above schematics or if you need more help, following the instructions of other Amstrad web pages to make an adapter SCART for CTM644 or CPC to SCART. Finally we have a generic Euroconector cable to our monitor, and we can add a stereo female to connect external loudspeakers. With this cable we could connect multitude of devices with RGB out like videogame consoles, DVD players or a TDT receiver.

Simplemente fabrica el cable siguiendo los esquemas anteriores o si te lias, siguiendo las intrucciones ya comentadas en otras páginas para fabricar un adaptador SCART para CTM644 o CPC a SCART. Finalmente tendremos un cable generico de Euroconector a nuestro querido monitor, y añadimos una hembra stereo para conectar unos altavoces externos. Con este cable podríamos conectar multitud de aparatos con salida RGB como consolas de videojuegos, reproductores de DVD o en nuestro caso receptores de TDT.

 

To construct the cable we can follow the instructions on the following webs:
Para construir el cable podemos seguir las instrucciones de las siguientes webs:

 

 

The following photographs shows the components and the final result, the quality of the photos is very bad, but I assure to you that the TDT looks great in my CTM 644:

Las siguientes fotografias muestran los componentes y el resultado final, la calidad de las fotos es pesima, pero os aseguro que la TDT se ve bien en mi CTM 644:

 

6-pin DIN female plug / Conector hembra 6-pin DIN

SCART Cable (Euroconnector) and Gigaset Box / Cable SCART (Euroconector) y caja del Gigaset

Testing It / Probando el cable

CTM 644 showing TDT / CTM 644 mostrando la TDT

General view (very bad photo) / Vista General (Foto horrible)

www.CPCMania.com 04 - 04 - 2006